Büyüdüğüm gün

_...Elmira....Elmira....Anne, gel kahvaltını yap. Geç kalırsanız hizmetinize ulaşamazsınız. Hadi anne, hadi.

Bu benim günlük işimdi. Anaokuluna gittiği ilk günden bugüne kadar kendisine rehberlik yapıldı. Saddam'ın Elmira'nın yatak odasına ulaşıp uyanması için her zaman mutfaktan bir elim bulaşıkların üzerinde, bir elim masanın üzerinde bağırmak zorunda kalıyorum.

Benim ondan başka kimsem yok. Benim için Mesud'un tek kalıntısı. Mesud doğduğunda kanatlarını açıyordu. Hiç kimsenin göremediği, yatağın etrafında bir takım elbise içinde bir aşağı bir yukarı zıplamaktan ve gizlice dolaşmaktan hiç hoşlanmıyor, mesela bir günlük kızını ve beni öpüyor. Evliliğimizin ilk günlerini hatırlatarak dudaklarımı ve yanaklarımı da öptü. Ona Elmira Sadat adını verdi. Elbette ona Elmira dedik. Mesut'u ne kadar sevdi.

Massoud ve ben yaklaşık on iki yıl önce evlendik. On yedi yaşındayken. Önceden ekşi diyeyim. Babamın evi Tahran'ın eski mahallelerinden birindeydi. Pazarın yakınında. Babamın, babasından aldığı eski Attari tarikatında bir hücresi vardı. Tüccar olduğum geleneksel bir ailede ay ışığında bir kız görmedim. Sonra benden 10'a 7 yaş büyük iki kız kardeşim bana ablamdan bir yaş küçük yaşını verdi. Savaşın sonu, kırmızı siren, barınak ve karartma ve işte o zaman okula gittim. Annem giymem için çiçek çadırı aldığında ikinci sınıftaydım. Onu çok sevdim. Çok. Alki, sokağa gitmek için mazeret uyduruyordum ama çadır kuruyordum. O günden bugüne sadece rengi değiştiren ve siyaha dönen çarşaf ve ben yaptık. Çocukken, hepsinin deneyimlediği çocuksu "yakında-seveceğim-büyüdüm" çocukları yüzünden çadır kurup aynı yerden hem kız hem erkek arkadaşlarla oyun oynardım. benim için. Bana bir belirsizlik ve gizem duygusu ve bilinmediğine saygı duygusu getiriyor. Bu, yavaş yavaş gerçekten "büyüdüğüm" zaman oldu. Yavaş yavaş, bir gün Amir'le konuşurken, gülürken ve oynadığımda geldi ve Alireza büyüdüğüm için "çirkin" oldu. Ama okula gidip oynamak ve Sara ve Zeinab ile yaptığımız diğer her şey eskisi gibiydi. Daha önce hepimiz ekşi olsak da, diğer tüm insanlar gibi, yavaş yavaş Muharrem / Muharrem olmayanları öğrendiğimiz bir aşamaya girdi çocukluğumuz, bir çadır giyip, baş aşağı, sokakta yavaşça konuşurken, ağır ve renkli olarak yavaş yavaş Benim ve yaşımın diğer arkadaşlarım için büyümenin bir işareti oldu. Diğer tüm kızlar gibi. Bu yeni aşama bir anlamda bir sınırlama olsa da hoşuma gitti. Sokaktaki bakkala gittiğinizde diğerleri bir kadının gözlerine baktığında, kalbimdeki tüm şekerin eridiği gerçeği. "Büyümek" yaklaşık on bir yaşındayken olan bir şeydi. O günün detayları bana çok garip geliyor, o günün tüm olaylarını tüm detaylarıyla gözlerimin önünde hatırlıyorum.

Beşinci sınıftaydım, Mayıs Perşembe günüydü. Tarihin son rengine kavuştuk Hocamız Joshani Hanım Kaçar döneminden bahsediyordu. Yehu karnımı vurdu. Acı devam etti ve başımı masaya koyup zilin sonuna kadar kendimi sardım. Kısacası zil çaldı ve midem ağrırken Sarah, arkadaşım ve sınıf arkadaşım ve ben eve döndük. Sarah, ağrının sabah yediğim bir Hint damgasından geldiğini söyledi. Eve geldim Annemin Hint damgası için savaşmayacağından korktuğum için sabahlığımı çabucak çıkardım ve öğle yemeğinden sonra yatağa gittim, ona hiçbir şey söylemedim, şimdi ağrım azaldı. O gün, ablam "Mina" kocasının ailesiyle (üç yıl önce evli olan) kanını ifade etmesi gerekiyordu. . Annem elbiselerini açarken avludan bağırdı, "Leila Jan, odanı topla ve Zahra'ya yardım et. Bu gece bir misafirimiz var, biliyorsun." Zahra'nın ortanca kız kardeşi okuyordu. Daha fazla ders almak için bazı işlerini yaptım. Benden 7 yaş büyük olmasına rağmen çok benziyorduk, tam da benim yaşım olan Zahra gibiydim. Annem böyle derdi, sizin fotoğrafçınızdan anlaşıldı. Sadece gözleri ve saçları babama, ben anneme gitmişti. Zahra'nın gözleri kocaman kahverengiydi. Çıplak kahverengi saçlı ağzı küçüktü, çok güzeldi. O ayrılır ayrılmaz Yahoo'nun evinin sokağındaki çocukların yolda yeşile döndüğünü gördüm. Saraye Bar, okula giderken bir çocuğun kendisine mektup verdiğini ama kimseye söylemeyeceğine yemin ettiğini söyledi. Tabii kimseye söylemedim demedi çünkü Baba anlarsa çok kötü olur. .

Annem bahçeden bana böyle tavsiyeler veriyordu, evde de saksı kullanılıyordu. Yanına varınca sesini alçalttı ve "Ellerine, yüzüne biraz su sür ve banyo yap kızım" dedi. ayağa kalk." Ben küçük bir kızdım ve Nazem'in çok alıcısı olduğunu biliyordum, "istemiyorum" dedim, annem gelip kucağıma oturdu ve ben uyurken ortaya çıkan bluzumu ve görünüşe göre elbisemi indirdim. göbek deliği görünüyordu, saçlarımı nazikçe okşadı ve ayaklarının üzerinde ısrar etti.Bazen bana "Annemin siyah gözlü tatlı kızı" derdi çünkü gözleri siyah ve büyüktü. Cildim beyaz, dudaklarım kırmızı. Şimdi o zamanların fotoğraflarını görünce kıskanıyorum o zamanları.. Sonra dedim ki, "Baban evde olsaydı ve seni bu dar bluzla görseydi seni davet ederdi. Büyümüşsün canım." Babam evde olmadığı zamanlarda kız çocuğu tarzı çiçekli pantolon ve bluz giyerdim.

Kısacası odayı topladıktan sonra tuvalete gittim. Banyomuz babam tarafından odalardan birine (Zahra'nın okuduğu odaya) yaptırılmıştı ki bu tabii ki bizim bölgemizde ve o dönemde pek yaygın değildi. Tuvalete gitmek için dolaptan iç çamaşırımı aldım. Eskiden tuvalete çok gittiğim için annem pantolonumun altına iki kot pantolon ve bir gömlek aldı. Her zaman hangisini giyeceğim konusunda takıntılıydım. Gömleğimi çıkarmak için hep ayaklarımın dibine oturdum ve hangisinin daha güzel olduğunu görmek için ellerimle onlara baktım. Annem şu anda beni görürse, kızın çirkin olduğundan hemen şikayet edeceksin. İç çamaşırları böyle görür. Tuvalete gittim ve kıyafetlerimi çıkarmaya başladım, geriye sadece gömleğim kalmıştı, çıkartır çıkarmaz Yahoo bir kan lekesi gördü. Çok korkmuştum. Yaralandığımı sanıyordum. Baktım ve kan izimin bana ulaşana kadar aktığını gördüm. Dışarı çıkıp anneme söylemek istedim, benimle kavga edeceğinden korkuyordum. Tekrar şortumu giydim. Gün içinde kapıyı açtım. Zehra'yı aradım, başı kitaptaydı. Taq Baz etek ve bluzla uyuyordu ve gözlüklerinin arkasında çalışıyordu, bu da onu çok yakışıklı yaptı. Yavaşça, Saddam'ı duyabilsin diye dedim ki:

• • Zehra, bir dakika gel

Bana şaşkınlıkla baktı ve sıkıntıyla şöyle dedi:

- Havluyu neden unuttun?

Parmağımı ağzıma götürdüm ve yalvararak yaladım dedim.

• • Tanrı seni korusun

Sabırsızlıkla kapıya gelip hırladı ve dedi ki?

- Leila nedir?

Geliyor musun dedim?

Gözleri yuvarlaktı ve "Banyoda ne yapıyorsun?" dedi.

Gelmek için elini çektim, zorla geldi, üzerimde hiçbir kıyafet olmadığının farkında değildim, sadece külotlu çorap.

Diye bağırdı:

- Ah, Leila Zashte, bu durum nedir?

Havluyu kendime sardım ve şöyle dedim:

-Zehra sana bir şey göstereceğim. Çok korkmuştum. Anneme söyleme. Zahra'nın dili tutulmuştu. Rengi soluklaştı. söz konusu:

- Leila sohbet etti mi? Bir şey mi oldu?!!

Havluyu kendimden uzaklaştırdım ve hemen kan izini gösterdim ve şöyle dedim:

- Bunu şimdi gördüm.

Zehra'nın yüzü değişti, lokması açıldı, ön eliyle kahkahasını yakaladı ve gülerken şöyle dedi:

-Tebrikler, Abji Leila bir hanımefendi oldu. Sonra Arum yanağımı çimdikledi ve önümde diz çökerken şöyle dedi:

- Peki Leila Khanom'un nasıl yaralandığını görelim mi?

Gülüşüne şaşırdım.

Sonra yüzünü göğsüme yaklaştırdı, kan izini dikkatle izledi ve parmağıyla gömleğime ulaşana kadar takip etti. Parmağını üzerimde hissettim. Birkaç saniye parmağıyla yüzümü ovuşturdu. Şaşırmıştım. Nefesimi tutuyordum. Ben ve Zahra daha önce "Onja" adını bile ağzımıza almamıştık ama şimdi yüzümü ovuşturuyordu. Başını ve kanatlarını alıp bana göz kırptı. Kafam karışmıştı.

Tamamen utandım. Beni çok incitti. Bir an kendime gelip avucumu çektim: Ne yapıyorsun?!

Zahra bir an dondu. Elini geri çekip sesini alçalttı ve şöyle dedi: Seninle şaka yapıyordum küçük bira! Sonra gülerek devam etti, korkma Lilajun!

Büyümüşsün minik bebeğim, bu kan da bunun göstergesi.

Sonra bana göz kırptı ve şöyle dedi:

• • Şimdi kendini yıka ve gömleğini giy.Sen çıktıktan sonra seni dışarı çıkaracağım.Merak etme.Annem bilirse bir sorun olmadığını o da mutlu olur.

Dışarı çıkıp kapıyı kapattığında hemen annemin yanına gitti. Annem "Hey, gidecek misin?" dediğinde kapının arkasından boğuk seslerini duyabiliyordum. Efendim, artık başlı başına bir kadın oldum.

Dışarı çıktıktan sonra annem bana her şeyi anlattı.

Devam….