سردی تھی اور میں آدھے گھنٹے سے انتظار کر رہا تھا۔ اتنی دیر کبھی نہیں ہوئی۔ میں نے کبھی اتنا بے لباس محسوس نہیں کیا۔ ایک مہینہ ہو گیا تھا کہ اس نے میری توجہ حاصل کی۔ وہ مجھے بری نظر سے دیکھتا ہے۔ میں نے اس پر کبھی توجہ نہیں دی۔ لیکن حال ہی میں، وہ مجھے اس انداز سے دیکھ رہا ہے جس سے میرا دل دھڑکتا ہے۔ میں نے ایک بار اسے سلام کیا۔ اس نے کوئی ردعمل ظاہر نہیں کیا۔ اس نے ہمیشہ کی طرح مجھے گھورا۔ وہ چھوٹا تھا۔ لیکن اس کا جسم بہت ٹھنڈا تھا۔ اس نے چست کوٹ پہن رکھا تھا، حالانکہ یونیورسٹی میں ہر وقت مصروف رہتا تھا، لیکن اس نے انہی سادہ کپڑوں کے ساتھ خوبصورت لباس بھی پہن رکھا تھا۔ ہوس ختم ہو رہی تھی۔ اس کی پیٹھ کے پیچھے بہت سی باتیں ہو رہی تھیں۔
- اس اسٹمپ کی سربراہی ڈاکٹر مظفری کر رہے ہیں۔
- اس کو کچھ پیسے دو اور اس کے بجائے بھیڑ کا گوشت بھی دو۔
- کون نہیں ہے؟ علم دیتا ہے………
میں آج ایک اور چال کرنا چاہتا تھا۔ میں آگے بڑھ کر اس سے بات کرنے کے لیے ایک اچھے موقع کی تلاش میں تھا۔ میں اس کے دوست کے سامنے اس سے بات نہیں کرنا چاہتا تھا۔ میں دونوں یونیورسٹی میں پینٹنگ کر رہا تھا اور شاید اس نے مجھے اپنے دوست کے سامنے مارا ہو۔ میں نے کچھ نہیں کیا. یہ سمسٹر کا اختتام تھا۔ امتحان کا دورانیہ شروع ہو چکا تھا۔ میں پچھلے سمسٹروں کی طرح تہران نہیں گیا۔ میں جانتا تھا کہ اگر میں تہران گیا تو میں تعلیم حاصل نہیں کر سکتا۔ میں پڑھائی کے لیے ٹھہر گیا۔ سمسٹر کے دوران، ہم نے کچھ نہیں پڑھا، کم از کم سمسٹر کے آخر میں۔
ایک دن بابک نے مجھے بلایا۔ اس سمسٹر میں ہمارے پاس کچھ اکائیاں مشترک تھیں۔
- جناب، کیا آپ اپنا جملہ پورا کر رہے ہیں؟
- اے فلاں. کہ کس طرح کے بارے میں
- مجھے ایک کاپی لینے دو۔ میرے پاس آخری دو سیشن نہیں ہیں۔
- کیا آپ میری ہینڈ رائٹنگ پڑھ سکتے ہیں؟ جاؤ لڑکیوں سے لے آؤ۔
- کوئی نہیں ہے جس سے میں لینا چاہتا ہوں۔ مجھے کس سے چھٹی لینا چاہئے؟
- بہت اچھا جلد آو
- آخری دو سیشن کتنے صفحات پر مشتمل ہیں؟
- دس سے بارہ صفحات۔
- اس نے کیا کہا؟
- کچھ اہم مسائل کو حل کیا ہے. میرے خیال میں ان میں سے ایک یا دو سوالات پوچھیں۔ ورنہ اگر وہ بیمار ہوتا تو اسپیشل کلاس چھوڑ دیتا۔
- کیا تم ابھی اسے لینے آ رہے ہو؟
- چلو بھئی.
آدھے گھنٹے بعد وہ آیا اور پمفلٹ لے کر ایک کاپی بنا لی۔ فرداش نے فون کیا۔
- یہ کون ہے؟
- کیا؟
- میں ایک پادنا ہوں. مجھ پر کوئی بوجھ نہیں ہے۔ جب میں ایک دن کھاتا ہوں تو میں یہ نہیں سمجھ سکتا
- میں نے کیا. کیا آپ کھو گئے تھے؟ اس لیے میں نے تمہیں ٹھہرنے کو نہیں کہا۔ کیا آپ تہران گئے تھے؟
- کیا آپ کے پاس کچھ ہے؟
- کیا تم دھوکہ دینا چاہتے ہو؟
- نہیں، چلو یہاں مل کر گاتے ہیں۔
- ابھی؟ میں ابھی خود وہاں نہیں گیا ہوں۔
”ٹھیک ہے ، پھر پھر آؤ۔
میں ایک گھنٹے کے لیے بابک اینا کے گھر تھا۔ بابک کے پاس بھی ایک خون کی لکیر تھی جو کبھی موجود نہیں تھی۔ اس نے ماسٹر ڈگری کی تعلیم حاصل کی اور ہفتے میں دو دن آتا اور جاتا۔ اس کی بیوی اور بچے تھے۔ وہ بھی ملازم تھا۔
’’چلو، لیکن میں کچھ کہہ رہا ہوں، ہمارے درمیان رہو
- کیا؟
- میرے پاس ایک مہمان ہے۔
میرے پاس ایک مہمان ہے یعنی میں اسے گھر لے آیا۔
- آپ کے پاس کتابچہ نہیں ہے، آپ کے پاس سبق نہیں ہے کہ بلمس بیلمس۔ جندہ ہم اوردی؟
- ہیس. واقف ہے۔ آپ کو صرف کسی کو نہیں بتانا چاہئے۔ هم كلاسيه.
میں چلا گیا تو وہ آپ کے کمرے سے باہر آیا۔ اسی مسکراہٹ سے مانوس۔ وہ میرے پاس آیا اور میری طرف ہاتھ بڑھایا۔
- ہیلو آپ کیسے ہیں؟
وہ یہاں کیا کر رہا تھا؟ مجھے اس سردی میں وہ رات یاد ہے، مجھے وہ روپ یاد ہیں، مجھے وہ کوے اور سرکنڈے یاد ہیں۔ وہ لمبے بال یاد ہیں جو ہڈ کے نیچے ڈھیر ہو گئے تھے اور اب اس کے کندھوں پر چھڑک گئے تھے۔ میرا سر گرم تھا۔ میرے ہونٹوں پر مسکراہٹ آ گئی۔ کوئی، میں آپ کو ایک ہفتے سے ڈھونڈ رہا تھا، کیا آپ یہاں تھے؟ تو کہو۔ تم نے کیا کیا؟ اگر آپ کو کوئی بیماری ہے تو کیا آپ مجھے گھورتے ہیں؟ وہ ابھی تک دیکھ رہا تھا۔ وہ دیکھ کر آپ ہنس پڑے۔ اس کا سر جھکا ہوا تھا اور وہ اوپر دیکھ رہا تھا۔ بہت اچھا آدمی اس عظمت کا نوجوان۔ میرے خیال میں یہ عظمت اور غرور کی چوٹی سے اپنی وادی اور گندگی کی رجعت میں گر گیا۔ تمہیں کس نے مارا، کس کا بوائے فرینڈ تھا، تم نے مجھے کیوں مارا؟ میری زبان بند تھی۔ مجھے نہیں معلوم تھا کہ کیا کرنا ہے۔ ایک دم میں نے سوچا کہ کیا اس نے بابک کو نہیں بتایا تھا کہ اب وہ مجھے یہاں مار رہا ہے، کیا ہوگا؟ میری زندگی میں کبھی کوئی اتنا پریشان نہیں ہوا تھا۔ میں اس کا مجسمہ بن چکا تھا۔ میں نے ہزار قسم کا سوچا۔
- چلو
یہ بابک کی آواز تھی۔ ایسا لگتا تھا جیسے میں ابھی بیدار ہوا ہوں۔ میں نے کچھ نہیں کہا اور بابک کی ہدایت کے ساتھ کمرے میں چلا گیا۔ بابک نے گرم پتلون پہن رکھی تھی۔ پیرس نے جینز پہن رکھی تھی۔ میں نے یہ پتلون پہلے ہزار بار دیکھی تھی۔ ایک سکی کالر سویٹر تنگ تھا۔ وہ اس لباس میں بہت خوبصورت تھی۔ جندیہ ایک ہفتہ سے یہاں تھی اور وہ ننگی تھی اور کوئی دے رہا تھا اور اب جب میں آیا تھا تو اس نے مکمل اسلامی حجاب اوڑھ لیا تھا۔
’’چلو جناب ہمارے پاس وقت نہیں ہے۔ ہم نے اب تک پڑھا ہے۔ ہمیں بھی اس بارے میں کچھ سمجھ نہیں آیا۔ ہم آپ کو آنے دیتے ہیں اور بعد میں اکٹھے پڑھتے ہیں۔
اس دن ہم نے مطالعہ کیا۔ میں نے ان دو گونگے لوگوں کے لیے کتاب کے اسباق اور وضاحت سے دل بہلانے کی کوشش کی تاکہ مجھے یہ موضوع یاد رہے۔ تقریباً اندھیرا تھا۔ ہم نے کچھ دیر آرام کرنا چاہا۔بابک دوپہر کو چھوڑے ہوئے برتن دھونے چلے گئے۔ پریسا آگے بھاگی۔
- چوہنا مت. مجھے چھو میں پریشان ہوں.
لگتا ہے کہ وہ 40-50 سال سے ایک ساتھ رہ رہے ہیں۔ میرے سامنے کسی نے کلاس لگائی۔ بابک پریشان تھا۔ اسے سبق کے بارے میں تسلی ہوئی۔
- اچھا پھر میں کچھ خریدنے جا رہا ہوں۔ مجھے کیا خریدنا چاہیے؟
ایک گھریلو خاتون پیرسا ماشا نے آرڈر دینا شروع کیا۔ بابک نے ذلیل عورت کی عاجزانہ باتیں بھی سنی۔ میں نے کمرے میں قدم رکھا۔ ان کی ایک لائبریری تھی۔ نصابی کتاب کے علاوہ ہر کتاب میں ایک تھیلا تھا۔ شملو، فروغ اور مہدی سہیلی کی کتابیں…. لائبریری کے اوپر دیوار پر راجر واٹرس کا ایک بڑا پوسٹر لٹکا ہوا تھا۔ بابک کمرے میں آیا اور ایک کتاب اٹھائی۔ اس نے لاش کو کھولا اور اس میں سے چند ہزار لے لیے۔ اس نے میری طرف اشارہ کیا۔
--.آؤ
میں نے سر ہلایا. مجھے احساس ہوا کہ وہ مجھے کچھ بتانا چاہتا ہے جو پاریسہ کو سمجھ نہیں آرہا تھا۔
- سر ، میں تقریبا 45 منٹ میں آؤں گا ، اگر آپ ایک بار چاہتے ہیں تو ، آپ اس سے بات کرنا شروع کر سکتے ہیں اور پھر ..
اس نے اپنا دایاں ہاتھ پکڑا اور کہنی پر جھکا اور اسے اپنے سینے سے لگایا، پھر کئی بار سر ہلایا۔ میں سمجھ گیا کہ اس کا کیا مطلب ہے۔ میں نے اپنے آپ کو اس طرح دستک دی۔
- کیا وہ تمہاری گرل فرینڈ نہیں ہے؟
’’نہیں بابا جندے کے پاس پردہ نہیں ہے۔ اگر آپ چاہیں تو پیچھے سے۔
پاریسا کے لیے، ورسٹائل خاتون۔ میری والدہ کو یہ معلوم نہیں تھا۔
میں بابک کی باتوں سے پریشان ہو گیا۔ دل ہی دل میں کہہ رہا تھا کہ کون پرواہ کرتا ہے، گھر میں کھانے کون آتا ہے؟ آدمی برتن کھاتا ہے، کھانا بناتا ہے اور رات کو کھانا کون دیتا ہے؟ وہ ابھی آپ کے لیے ہاشم کا پرچہ لایا ہے اور گوگول کو اس سے جتنا ہو سکا پڑھایا ہے۔ مجھے ان بچوں کی بات یاد آگئی جو کہتے تھے کہ اس سے علم ملتا ہے۔ اسی لمحے پریسا کی آواز آئی۔
- گیلے ہاتھوں سے یہ میرا جسم ہے۔
بابک نے اپنے بلاؤز کی مدد کی۔ اس نے نیچے بغیر آستینوں والی ٹی شرٹ پہن رکھی تھی۔ یہ واضح تھا کہ کارسیٹ تناؤ نہیں تھا۔ اس کے نپل باہر دھکیل رہے ہیں۔ دوبارہ کچن میں چلی گئی۔ بابک زور سے چلایا
- سر، ہم گئے.
اس نے میری طرف آنکھ ماری۔ پھر وہ کچن میں گیا اور پیرسہ کو چوما اور چلا گیا۔ میں ٹھہر گیا اور پیرسا۔
- کیا آپ کے ہاتھ ٹیپ صاف کر سکتے ہیں؟
میں کیری بابک کے ریکارڈنگ سٹیشن پر گیا۔ کتنی چوڑائی ریکارڈ کریں۔ سب کچھ درہم برہم تھا۔ نہ کوئی دروازہ تھا نہ ہینڈل۔ نیچے رہنے کے لیے آپ کو ہمیشہ پلے بٹن کے ساتھ میچ اسٹک لگانا پڑتا ہے۔ ریکارڈر کے ساتھ 50 ٹیپیں تھیں، جن میں سے کسی پر بھی لیبل نہیں تھا۔ میں نے ایک ڈال دیا۔
- کیا یہ اچھا ہے؟ اگر آپ چاہیں؟
- ہاں یہ ٹھیک ہے۔ صرف پڑھنے کے لئے کچھ بنیں۔
میں کچن میں چلا گیا۔ میں اس کچن میں پہلے بھی آیا تھا۔ یہ اب سے بہت مختلف تھا۔ اس وقت گندہ تھا۔ بدبو کی وجہ سے بالٹی پر قبضہ نہیں کیا جا سکا، اسے وہیں بند کر دیا گیا اور ہفتہ وار خالی کر دیا گیا۔ یہ ہمیشہ ڈش واشر میں تھا جب تک کہ یہ بھر نہ جائے۔ وہ اپنی ضرورت کے ہر برتن پر بیٹھ گئے۔ تمام شیشوں میں سگریٹ کے بٹ تھے۔ کچن کا فرش ہمیشہ چپکتا رہتا تھا۔ یہ ہمیشہ کیبنٹ میں کھلا رہتا تھا۔
لیکن اب یہ بہت مختلف تھا۔ معلوم ہوا کہ اس گھر میں ایک عورت آئی تھی۔ واضح رہے کہ پیرسہ ایک یا دو ہفتے سے یہاں آئی تھی۔
- کیا آپ مدد چاہتے ہیں؟
- کوئی قربانی نہیں۔
وہ واپس آیا اور گن مین پر مسکرایا۔
- ہم نے آج آپ کو بہت تکلیف دی۔ لیکن اس کے بجائے، آپ نے بہتر سیکھا. آپ کو یقینی طور پر ایک اچھا گریڈ ملے گا.
تمہارا. مثال کے طور پر، وہ مجھے لات مار رہا تھا۔ اس کے کتنے لمبے بال تھے۔ میں طریقہ کو چھونا اور سونگھنا چاہتا تھا۔ لیکن میرے دل میں ایک عجیب سا احساس تھا۔ میں اس سے دل شکستہ اور پریشان تھا۔ برتن دھونے کا کام ختم ہو گیا ہے۔ وہ میری طرف متوجہ ہوا اور اس کے گیلے ہاتھ اس وقت تک لرز گئے جب اس نے ہوا کو روکے رکھا یہاں تک کہ پانی ٹپک کر خشک ہو گیا۔
- یہ آخر میں ختم ہو گیا ہے.
اس نے ہمیشہ کی طرح میری طرف دیکھا۔ اس نے محسوس کیا کہ شاید میں یہ کرنا چاہتا ہوں۔ پتا نہیں شاید بابک نے اسے فون کیا تھا اور وہ میرے ردعمل کا انتظار کر رہا تھا۔ لیکن میں یہ بالکل نہیں چاہتا تھا۔
- تم نے مجھے اس طرح کیوں گھور لیا؟ آپ نے کیا دیکھا؟
وہ مجھ سے نظریں ہٹا کر کچن کے دوسری طرف چلا گیا اور مثال کے طور پر کسی اور کام پر چلا گیا۔
- میں نے ہمیشہ آپ کی آنکھوں سے محبت کی ہے. قشنگ
صر ف یہی؟ جس نے مجھے دو ماہ تک مارا، کیا تم نے میری آنکھوں میں گھاس ڈالی؟ اوہ، یہ سب لوگ کون ہیں، اگر ان میں سے ہر ایک مجھے ایسے گھورتا ہے جیسے میں بھونک رہا ہوں۔ اب کب کھاؤں؟ میں کیا کر سکتا ہوں کہ تم میری آنکھوں کی طرح ہو۔ کیا تم کسی کو میری آنکھوں میں رگڑنا نہیں چاہتے؟ میں نے ابھی جا کر یہو کو پیچھے سے گلے لگایا۔ میں نے اسے ایک بڑا، رسیلی بوسہ دیا۔
- آکھیش، کتنا مزیدار ہے۔
میں نے اس کے نپلز کو اپنے ہاتھ میں لے لیا۔ میں نوک جھونک سے کھیل رہا تھا۔ اس نے میرے ہاتھ پر ہاتھ رکھ کر دبایا۔
- نہیں، خدا نہ کرے. میری منگنی بابک سے ہو گئی ہے۔ اب بابک آرہا ہے۔ اللہ اپ پر رحمت کرے.
ولش کردم میں اپنے کام پر شرمندہ تھا۔ یا تو مجھے آگے نہیں جانا چاہیے تھا یا مجھے اس طرح نہیں جانا چاہیے تھا۔
- معذرت مجھے افسوس ہے کہ مجھے سمجھ نہیں آیا کہ کیا ہوا ہے۔
وہ اداسی سے کچن سے نکل کر کمرے میں چلا گیا۔ اس نے مجھ سے کچھ نہیں کہا۔ اس نے میری طرف بالکل نہیں دیکھا۔ میں ایک مجسمے کی طرح تھا۔
45 کا سر ایک منٹ کے لئے آپ کے پاس آیا۔
- ہیلو ہیلو. میں آیا.
گھنٹی بجی۔ اس نے سوچا کہ ہم کام کر رہے ہیں، مثال کے طور پر، اور اس نے اپنی موجودگی کا اعلان کیا۔ میں نے دیکھا کہ میں ریکارڈنگ کے ساتھ والے ہال کے درمیان میں بیٹھا ہوا تھا اور کمرے میں کوئی نہیں تھا۔ اس نے دھیرے سے کہا
- کیا تم؟
اس نے اپنے پچھلے کام کے ساتھ بھی یہی بات دہرائی۔ میں نے اپنی ابرو سے اس کی طرف اشارہ کیا: نہیں۔ اس نے اپنا ہاتھ اٹھایا اور جلدی سے میرے سر پر رکھ دیا۔ لیکن آپ کے ساتھ میرا سر۔
- آپ کے سر میں مٹی. بس جاؤ اور اس کا لطف اٹھائیں. میں یہ یہاں کر رہا ہوں اور تم جا کر مشت زنی کرو۔
ہم نے بغیر کچھ کہے رات کا کھانا کھایا۔ پارس خاموش رہی۔ اگرچہ مجھے یہ بالکل پسند نہیں تھا لیکن مجھے اپنا کام بھی پسند نہیں آیا۔ میں نے سوچا کہ یہ شخص شاید کچھ جانتا ہے جو وہ مجھے کرنے کو کہہ رہا ہے۔ رات کے کھانے کے بعد ہم نے کچھ دیر باتیں کیں اور اپنے پرچوں کی ایک اور سیریز کو پلٹایا۔ ایک موقع پر جب پاریسہ بابک کے غسل خانے میں گئی تو اس نے اپنا سر موڑ کر کہا
- ہم دونوں کمرے میں سوتے ہیں اور ہال میں سوتے ہیں۔ میں باتھ روم کی لائٹ آن کرتا ہوں۔ میں دروازے میں ایک ذرہ کھلا چھوڑتا ہوں۔ اگر تم نے ایسا نہیں کیا تو کم از کم اسے برہنہ دیکھو۔
ہم دو تین گھنٹے بعد سو گئے۔ میں گھبرا گیا تھا اور بالکل سو نہیں سکتا تھا۔ میں صبح سویرے اٹھ کر اس گھر سے نکلنا چاہتا تھا۔ میرے سر میں چوٹ لگی۔ میں امتحان بھول گیا۔ آدھے گھنٹے سے بھی کم گزرنے کے بعد پیرسہ ہنس پڑی۔ میں نہیں جانتا تھا کہ وہ کیا کر رہے ہیں۔ تھوڑی دیر بعد ہنسی کی آواز بند ہو گئی۔ ایک سرگوشی ہوئی۔ میں متجسس ہو گیا۔ میں بغیر شور کیے نیچے جا کر سو گیا۔ میں نے دروازہ کھولا۔ کوئی لیٹا ہوا تھا، باتھ روم کی لائٹ بند تھی۔ لیکن اس گہرے سفید بستر میں ایک کمبل کے ارد گرد صاف نظر آ رہا تھا۔ کمبل بہت اونچا تھا۔ واضح تھا کہ بابک پیرس پر گرا تھا۔ تھوڑی دیر بعد میری آنکھوں کو کمرے کے اندھیرے کی عادت ہو گئی۔ اب میں بہتر تشخیص کر سکتا ہوں۔ اس نے بھی نہ کہا اور نہ پوچھا۔ پریسا ہانپ رہی تھی۔ اس نے منت کی۔
- آہستہ آہستہ.
بابک گویا بہرا ہو گیا تھا۔ پیرسا نے بابک کے نیچے پرتشدد انداز میں سر ہلایا۔ میں اپنے حال پر ہنسا۔ پیریسا نے مجھے انچارج بنایا تھا۔ بابک بھی پیرسا ہے۔ اس بدنصیب کو معلوم نہیں تھا کہ بابک نے مجھے کیا کہا ہے۔
وہ رات سخت تھی، صبح ہوئی اور امتحان ہوا۔ بابک نے ہم سب سے زیادہ اسکور حاصل کیا۔ کسی نے مطالعہ کیا اور مطالعہ کیا۔ دو سال گزر گئے اور میں نے گریجویشن کیا۔ میں بابک اور پیریسا کے بارے میں مزید نہیں جانتا تھا جب تک کہ میں نے ان دونوں کو ایک پارٹی میں نہیں دیکھا جس میں ایک بچے کے کینیڈا ہجرت کرنے کا اہتمام کیا گیا تھا۔ وہی شکل اور وہی شکل و شبیہ۔
بابک اپنی بانہوں میں دودھ پیتا بچہ تھا اور پیرسہ نے بابک کا بازو مضبوطی سے پکڑ رکھا تھا۔ انہیں کوئی فرق نہیں پڑا۔ صرف پیریسا تھوڑی زیادہ کھلی اور روشن تھی۔ یقیناً کونا بھی بڑا تھا۔ دونوں قدیم کی شادی کو تین سال ہو چکے تھے۔ ہم نے ایک دوسرے کو بہت اتفاق سے اور مباشرت سے سلام کیا۔ میں نے انہیں مبارکباد دی۔ میں نے ان سے بھی شکایت کی کہ انہوں نے مجھے اپنی شادی میں کیوں نہیں بلایا۔ انہوں نے فون نمبر اور پتہ نہ ہونے کا بہانہ بھی بنایا۔ ایسا لگتا تھا جیسے ہم تینوں کے درمیان کچھ ہوا ہی نہیں تھا۔ لیکن میری آنکھوں کے سامنے وہ ساری کہانی تھی جیسے کل کی بات ہو۔
